ART-connexion
Articles
ANHAND... der Frauen von Algier von Eugène Delacroix
ANHAND…
Vom 15. bis zum 27. September 2009, veranstaltet ART-connexion die erste einer Reihe von Austellungen, die alljärlich in der Lucie Aubrac Mediathek in Ganges
(Hérault - France) stattfinden werden.
Jedes Jahr wird ein Werk der Kunstgeschichte als Ausgangspunkt der Arbeit vorgeschlagen.Es wird jedesmal darum gehen, den begriff „Modell"
dynamisch nochmals zu durchdenken.
Diese Einldung zur Teilnahme (offen für alle künstlerische Disziplinen, Nationalitäten,
Altersgruppen) richtet sich an professionnelle Künstler (Bescheinigung durch MAISON DES ARTISTES-Sozialversicherungsnummer, oder AGESSA, oder SIRET Nummer,
oder Mitgliedschaft im Berufsverband) und Studierende an Kunstakademien.
AUSTELLUNG 2009/2010
EINLADUNG MITZUMACHEN
Eugène Delacroix - 1834
die Frauen von Algier in ihrem Gemach
Öl auf Leinwand
180 x 229
Musée du Louvre
1 > THEMA : ANHAND DER FRAUEN VON ALGIER IN IHREM GEMACH, VON EUGÈNE DELACROIX
2 > Zusendung eines im Jahr 2009 entworfenen Originalwerkes
3 > GRÖSSE DES WERKES : 30 X 30
oder 30 X 30 X 30 Zentimeter
> GEWICHT DES PAKETS : maximal 5 Kilo
4 > MATERIAL UND TECHNIKEN : diverse
5 > EINSCHREIBUNG SPÄTESTEN BIS : 31. Juli 2009
6 > VERSAND : Das Werk soll zwischen dem 31. August und
dem 5. September 2009 ankommen :
dem 5. September 2009 ankommen :
Médiathèque Lucie Aubrac
"À PARTIR DES FEMMES D'ALGER D'EUGÈNE DELACROIX"
BP 95 – Plan de l'Ormeau
34190 GANGES
FRANKREICH
Tél +33 (0)4 67 73 84 24
"À PARTIR DES FEMMES D'ALGER D'EUGÈNE DELACROIX"
BP 95 – Plan de l'Ormeau
34190 GANGES
FRANKREICH
Tél +33 (0)4 67 73 84 24
mit einer CD mit :
- einem Bild vom Werk (JPG oder TIFF, 300 dpi)
- einem Text, der das Konzept des Werkes darstellt
- einem Text, der die künstlerische Arbeit darstellt
- dem Preis des Werkes (in Euro,inkl. MwSt)
- a curriculum vitae
- einem aktuellen Foto des Künstlers
7 > DATUM DER AUSTELLUNG : 15. bis 27. September 2009
Beginn der Austellung : am Dienstag, dem 15. September, in der Lucie Aubrac Mediathek in Ganges, Plan de l'Ormeau.
Die Eröffnung der Austellung wird am Freitag,
dem 18. September, ab 18 Uhr, stattfinden.
- einem Bild vom Werk (JPG oder TIFF, 300 dpi)
- einem Text, der das Konzept des Werkes darstellt
- einem Text, der die künstlerische Arbeit darstellt
- dem Preis des Werkes (in Euro,inkl. MwSt)
- a curriculum vitae
- einem aktuellen Foto des Künstlers
7 > DATUM DER AUSTELLUNG : 15. bis 27. September 2009
Beginn der Austellung : am Dienstag, dem 15. September, in der Lucie Aubrac Mediathek in Ganges, Plan de l'Ormeau.
Die Eröffnung der Austellung wird am Freitag,
dem 18. September, ab 18 Uhr, stattfinden.
• ART-connexion und die Lucie Aubrac Mediathek in Ganges übernehmen :
- die Konzeption and die Organisation der Veranstaltung
- die Werbung
- die Versicherung der Werke während der Austellung
- die Zurücksendung der Werke
- den Versand an jeden Künstler einer DVD mit Video-Photoreportage zum Ereignis
20% des Gemäldeverkaufs gehen an ART-connexion
(1% dieser Summe geht an MAISON DES ARTISTES).
• Jeder Künstler übernimmt :
- den Versand seines eigenen Werkes
- die Versicherung des Werkes während des Versands
______________________
ART-connexion ist Mitglied der Fraap
(Fédération des Réseaux des Artistes Plasticiens)
http://www.fraap.org
______________________________________________________________
Austellung
"ANHAND DER FRAUEN VON ALGIER IN IHREM GEMACH,
VON EUGÈNE DELACROIX"
vom 15. bis zum 27. September 2009
Médiathèque Lucie Aubrac – Ganges (Hérault - Frankreich)
_____________________________________________________________
ANMELDEFORMULAR
______________________________________________________________
NAME ………………………………………………………….………………..........…………………………
VORNAME ………………………………….…………………………………………….……………………..
GEBURTSDATUM ……………………………………………………………………………………………..
STAATANGEHÖRIGKEIT …………………………….……………………………………………………
ADRESSE….……………………….……………………………………………….…………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………….
LAND …….......…………………………………………………………………………………………………
TELEFONNUMMER …………………………………………………………………………………………..
e-mail …………………………………………………………………….……………………………………..
WEBSITE ………………………………………………………………….…………………………………….
+ Diese Einldung zur Teilnahme richtet sich an professionnelle Künstler (Bescheinigung durch MAISON DES ARTISTES-Sozialversicherungsnummer, oder AGESSA, oder SIRET Nummer, oder Mitgliedschaft im Berufsverband) und Studierende an Kunstakademien.
Einschreibung vor dem 31. Juli 2009 zurückschicken :
ART-connexion
Hameau de Fabre - 30170 Monoblet - Frankreich
_____________________________________________________________
Posté le 22/06/2009 | 0 consultations | 0 commentaires | Voir et commenter l'article
A PROPOSITO DE... Las mujeres Argelinas de Eugène Delacroix
A PROPÓSITO DE...
ART-connexion organiza del 15 al 27 de Septiembre 2009 la primera edición
de la exposición anual en la Médiathèque Lucie Aubrac de Ganges (Hérault- Francia).
Cada año, una obra de la historia del arte sera propuesta como tema de trabajo.
Se tratara cada vez de (re)visitar de manera dinámica la noción de "modelo/pátron".
Esta convocatoria a participar (incluye todas las tecnicas artisticas, nacionalidades, edad) esta dirigada a los artistas profesionales (atestaciones de inscripción a la MAISON DES ARTISTES-sécurité sociale o AGESSA, ou n° de SIRET, o su equivalente
en el estrangero de los artistas), o estudiantes en escuelas de arte.
EDICIÓN 2009/2010
CONVOCATORIA A PARTICIPAR
Mujeres Argelinas en sus Aposentos
Eugène Delacroix - 1834
oleo sobre lienzo
180 x 229
Musée du Louvre
1 > TEMÁTICA : A PROPOSITO DE LAS MUJERES ARGELINAS
DE EUGÈNE DELACROIX
2 > mandar una obra original ejecutada en 2009
3 > FORMATO DE LA OBRA : 30 X 30 cm o, tridimensionales, 30 X 30 X 30 cm
> PESO DEL PAQUETE : 5 kg maximum
4 > MATERIALES Y TÉCNICAS : todos
5 > FECHA LIMITE DE INSCRIPCIÓN : 31 de Julio 2009
6 > EXPEDICIÓN : la obra tiene que estar entragada o enviada entre el 31 de Agosto y el 5 de Septiembre 2009 a la :
Médiathèque Lucie Aubrac
Exposition À PARTIR DES FEMMES D'ALGER D'EUGÈNE DELACROIX
BP 95 – Plan de l'Ormeau
34190 GANGES
FRANCIA
Tél +33 (0)4 67 73 84 24
Exposition À PARTIR DES FEMMES D'ALGER D'EUGÈNE DELACROIX
BP 95 – Plan de l'Ormeau
34190 GANGES
FRANCIA
Tél +33 (0)4 67 73 84 24
con un CD conteniendo :
- una fotografía de la obra (JPG o TIFF, 300 dpi)
- un texto de presentación de la obra
- un texto de presentación del trabajo artistico
- el precio de la obra (euros -TTC)
- un currículum vitae
- una fotografía recíen del artista
7 > FECHAS DE LA EXPOSICIÓN : del 15 aa 27 de Septiembre 2009
La inaugaración : el viernes 18 de Septiembre desde las 8 de la tarde
- una fotografía de la obra (JPG o TIFF, 300 dpi)
- un texto de presentación de la obra
- un texto de presentación del trabajo artistico
- el precio de la obra (euros -TTC)
- un currículum vitae
- una fotografía recíen del artista
7 > FECHAS DE LA EXPOSICIÓN : del 15 aa 27 de Septiembre 2009
La inaugaración : el viernes 18 de Septiembre desde las 8 de la tarde
• ART-connexion y la Médiathèque Lucie Aubrac de Ganges se encargan de :
- la concepción y de l'organisación de la manifestación
- publicidad - invitaciones
- el seguro de las obras durante il tiempo de la exposición
- el devolución de vuelta las obras
- el envio a cada artista un DVD video-photo-reportage de la manifestación
A cada venta, ART-connexion deduce 20% del precio
(1% de esta suma son para LA MAISON DES ARTISTES)
• Son a la carga de cada artista :
- mandar la obra
- el seguro de la obra durante la expedición
______________________
ART-connexion pertenece a la Fraap
(Federación de las Redes de los artistas en artes visuales)
http://www.fraap.org
________________________________________________________________
Exposición
"A PROPOSITO DE LAS MUJERES DE EUGÈNE DELACROIX"
Del 15 al 27 de Septiembre 2009
Médiathèque Lucie Aubrac – Ganges (Hérault - Francia)
________________________________________________________________
FICHA DE INSCRIPCIÓN _________________________________________________________________
NOMBRE ………………………………………………………………………………………………………………
APELLIDO …………………………………………………………………………………………………....……..
FECHA DE NACIMIENTO ………………………………………………………………………………....…..
NATIONALIDAD…………………………………………………………………………….....……………………
DIRECCIÓN ………………………………..………………………………………………………………………..
………………………......……………………………………………………………………………………………….
PAÍS ……………………………….......………………………………………………………………………………
TELEFONO …….........……………………………………………………….……………………………………..
e-mail ……………………........……………………………………………….……………………………………..
SITIO WEB …………………………………………..........………………….…………………………………….
+ Attestacion profesional (MAISON DES ARTISTES-sécurité sociale o AGESSA,
ou n° de SIRET, o su equivalente en el estrangero de los artistas),
o atestacion de inscripción en una escuela de arte.
Fecha y firma
inscripción ante del 31 de Julio 2009 a mandar a :
ART-connexion
Hameau de Fabre - 30170 Monoblet - Francia
________________________________________________________________
Posté le 15/06/2009 | 1 consultations | 0 commentaires | Voir et commenter l'article
FROM... Algerian women by Eugène Delacroix
FROM…
From the 15th to the 27th of September 2009, ART-connexion will be organising the first of a series of yearly events that will take place at the Médiathèque Lucie Aubrac
of Ganges (Hérault - France).
Every year, a work of historical art will be proposed as the starting point.
Each time, the project will be to (re)visit
the concept of the "model" in a dynamic fashion.
This call for submissions
(open to all art disciplines, nationalities and ages) is intended for professional artists
(with an official attestation : Maison des Artistes social security or Agessa,or SIRET number or a foreign equivalent), and also for students attending Art School.
2009/2010 EVENT
CALL FOR SUBMISSIONS
Eugène Delacroix - 1834
Algerian Women in their Apartments
oil on canvas
71 x 90 1/4" (180 x 229 cms)
Musée du Louvre
1 > THEME : FROM ALGERIAN WOMEN BY EUGENE DELACROIX
2 > Submission of one original work created in 2009
3 > DIMENSIONS OF THE WORK : 30 X 30 cms
or, if three-dimensional, 30 X 30 X 30 cms
> WEIGHT OF PACKAGE : 5 kg maximum
4 > MATERIALSS AND TECHNIQUES : various
5 > DEADLINE FOR REGISTRATION : July 31, 2009
6 > SENDING : the work must arrive (left or sent) between August 31
and September 5, 2009 at :
and September 5, 2009 at :
Médiathèque Lucie Aubrac
"À PARTIR DES FEMMES D'ALGER D'EUGÈNE DELACROIX"
BP 95 – Plan de l'Ormeau
34190 GANGES
Tél +33 (0)4 67 73 84 24
"À PARTIR DES FEMMES D'ALGER D'EUGÈNE DELACROIX"
BP 95 – Plan de l'Ormeau
34190 GANGES
Tél +33 (0)4 67 73 84 24
with a CD including :
- a photo of the work (JPG ou TIFF, 300 dpi)
- a short written presentation about the concept of the work
- a short written presentation of the complete art work
- the price of the work (euros, VAT included)
- a curriculum vitae
- a recent photo of the artist
7 > EXHIBITION DATES : September 15 to 27, 2009
7 > EXHIBITION DATES : September 15 to 27, 2009
The exhibition will open on Tuesday September 15,
at Médiathèque Lucie Aubrac, Plan de l'Ormeau, Ganges
The Opening Night will take place on Friday September 18, from 6PM
- a photo of the work (JPG ou TIFF, 300 dpi)
- a short written presentation about the concept of the work
- a short written presentation of the complete art work
- the price of the work (euros, VAT included)
- a curriculum vitae
- a recent photo of the artist
7 > EXHIBITION DATES : September 15 to 27, 2009
7 > EXHIBITION DATES : September 15 to 27, 2009
The exhibition will open on Tuesday September 15,
at Médiathèque Lucie Aubrac, Plan de l'Ormeau, Ganges
The Opening Night will take place on Friday September 18, from 6PM
• The following items are at the expence of ART-connexion
and the Médiathèque Lucie Aubrac de Ganges :
- conception and organization of the event
- advertising
- insurance of the works during the exhibition
- return of the works
- each artist will receive a DVD video-photo-report of the event
On every sale, ART-connexion will charge 20% of the value of the work
(1% of this sum will be paid to Maison des Artistes).
• The following items are at the expence of the participating artist :
- the mailing of the work
- insurance of the work during transport
______________________
ART-connexion is member of the Fraap
(Fédération des Réseaux des Artistes Plasticiens /
Federation of Network of Visual Artists)
http://www.fraap.org
______________________________________________________________
Exhibition
"FROM ALGERIAN WOMEN BY EUGÈNE DELACROIX"
September 15 to 27, 2009
Médiathèque Lucie Aubrac – Ganges (Hérault - France)
_____________________________________________________________
REGISTRATION
______________________________________________________________
FIRST NAME ……………………………………………………………………………………………………
SURNAME ……………………………………………………………………………………………………..
DATE OF BIRTH ……………………………………………………………………………………………..
NATIONALITY …………………………………………………………………………………………………
ADRESS ….………………………………………………………………………….…………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………….
COUNTRY ………………………………………………………………………………………………………
PHONE …………………………………………………………………….……………………………………..
e-mail …………………………………………………………………….……………………………………..
WEB SITE ………………………………………………………………….…………………………………….
+ professional attestation (Maison des Artistes social security, or Agessa, or SIRET number, or foreign equivalent), or official attestation of registration in an Art School.
Date and signature
registration to be sent before July 31, 2009 at :
ART-connexion
Hameau de Fabre - 30170 Monoblet - France
_____________________________________________________________
Posté le 07/06/2009 | 1 consultations | 0 commentaires | Voir et commenter l'article
À PARTIR DE... Les femmes d'Alger d'Eugène Delacroix
À-PARTIR-DE…
L'association ART-connexion organise du 15 au 27 septembre 2009
la première édition d'une exposition qui aura lieu chaque année
à la Médiathèque Lucie Aubrac de Ganges (Hérault).
Chaque année, une œuvre de l'histoire de l'art
sera proposée comme point de départ du travail.
Il s'agira à chaque fois de (re)visiter de manière dynamique
la notion de "modèle".
Cet appel à participation
(ouvert à toutes disciplines, nationalités, âges) s'adresse
aux artistes inscrits dans une démarche artistique professionnelle
(attestation MAISON DES ARTISTES-sécurité sociale ou AGESSA, n° de SIRET,
ou équivalent étranger), aux étudiants en écoles d'art.
ÉDITION 2009/2010
APPEL À PARTICIPATION
Eugène Delacroix - 1834
huile sur toile
180 x 229
Musée du Louvre
1 > THÈME : À PARTIR DES FEMMES D'ALGER DE DELACROIX
2 > Envoi d'1 œuvre originale, réalisée en 2009
3 > FORMAT DE L'OEUVRE : 30 X 30 cm ou, en volume, 30 X 30 X 30 cm
> POIDS DU COLIS : 5 kg maximum.
4 > SUPPORTS ET TECHNIQUES : divers
5 > DATE LIMITE D'INSCRIPTION : 31 juillet 2009
6 > EXPÉDITION : l'œuvre doit être déposée ou envoyée
entre le 31 août et le 5 septembre 2009 à :
entre le 31 août et le 5 septembre 2009 à :
Médiathèque Lucie Aubrac
Exposition À PARTIR DES FEMMES D'ALGER D'EUGÈNE DELACROIX
BP 95 – Plan de l'Ormeau
34190 GANGES
FRANCE
Tél +33 (0)4 67 73 84 24
Exposition À PARTIR DES FEMMES D'ALGER D'EUGÈNE DELACROIX
BP 95 – Plan de l'Ormeau
34190 GANGES
FRANCE
Tél +33 (0)4 67 73 84 24
avec un CD comprenant :
- une photo de l'œuvre (JPG ou TIFF, 300 dpi)
- un texte de présentation de l'oeuvre
- un texte de présentation du travail artistique
- le prix de l'œuvre (euros - TTC)
- un curriculum vitae
- une photo récente de l'artiste
7 > DATES DE L'EXPOSITION : du 15 au 27 septembre 2009
Ouverture de l'exposition, mardi 15 septembre.
Le vernissage aura lieu vendredi 18 septembre à partir de 18 heures
- une photo de l'œuvre (JPG ou TIFF, 300 dpi)
- un texte de présentation de l'oeuvre
- un texte de présentation du travail artistique
- le prix de l'œuvre (euros - TTC)
- un curriculum vitae
- une photo récente de l'artiste
7 > DATES DE L'EXPOSITION : du 15 au 27 septembre 2009
Ouverture de l'exposition, mardi 15 septembre.
Le vernissage aura lieu vendredi 18 septembre à partir de 18 heures
• ART-connexion et la Médiathèque Lucie Aubrac de Ganges prennent en charge :
- la conception et l'organisation de l'événement
- la publicité, les invitations
- l'assurance des œuvres pendant l'exposition
- le retour des oeuvres
- l'envoi à chaque artiste d'un DVD vidéo-photo-reportage de l'événement
Sur chaque vente, 20% iront à l'association ART-connexion
(1% de cette somme étant versée à la MAISON DES ARTISTES).
• Chaque artiste prend en charge :
- l'envoi de l'oeuvre
- l'assurance de l'œuvre pendant l'expédition
______________________
ART-connexion est membre de la Fraap
(Fédération des Réseaux des Artistes Plasticiens)
http://www.fraap.org
________________________________________________________________
Exposition
"À PARTIR DES FEMMES D'ALGER D'EUGÈNE DELACROIX"
15 au 27 septembre 2009
Médiathèque Lucie Aubrac – Ganges (Hérault - France)
________________________________________________________________
FICHE D'INSCRIPTION
_________________________________________________________________
NOM ………………………………………………………………………………………………………………
PRÉNOM ………………………………………………………………………………………………………..
DATE DE NAISSANCE ……………………………………………………………………………………..
NATIONALITÉ …………………………………………………………………………………………………
ADRESSE ………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………….
PAYS ………………………………………………………………………………………………………………
TÉLÉPHONE …………………………………………………………….……………………………………..
e-mail …………………………………………………………………….……………………………………..
SITE WEB ………………………………………………………………….…………………………………….
+ Attestation professionnelle (MAISON DES ARTISTES-sécurité sociale ou AGESSA,
n° de Siret, ou équivalent étranger) ou attestation d'inscription en École d'Art.
Date et signature
inscription à renvoyer avant le 31 juillet 2009 à :
ART-connexion
Hameau de Fabre - 30170 Monoblet - France
________________________________________________________________
Posté le 11/02/2009 | 2 consultations | 0 commentaires | Voir et commenter l'article
